Erste Auflage. - Celakovsky verlegte slawische Lieder aus Böhmen, Mähren und der Slowakei, die er Václav Hanka widmete. Daneben übersetzte er Volkslieder aus dem Russischen, Serbischen und Litauischen. Zu seinen bekanntesten Übersetzungen gehören Werke von Johann Wolfgang von Goethe, Walter Scott und Johann Gottfried Herder. Das vorliegende Werk ist eine Sammlung tschechischer Volkslieder. - Broschur lichtrandig, angeschmutzt, randlädiert. Rücken am oberen Kapital angeplatzt, Broschur hier eingerissen. Beschnitt unregelmässig, wenige Bll. fleckig.